В случае необходимости выгрузки габаритов товара в формате "Д/Ш/В", когда в карточке товара есть отдельные габариты в дополнительных реквизитах, можно воспользоваться скриптом.
Далее использовать следующий скрипт (в нем заменить названия переменных на те которые сформированы у вас)
Результат = ТекущееЗначение;
Если Не ЗначениеЗаполнено(Результат) Тогда
Результат = "" + ДОПРЕКВИЗИТ["НоменклатураДлинаУпаковки"] + "/" + ДОПРЕКВИЗИТ["НоменклатураШиринаУпаковки"] + "/" + ДОПРЕКВИЗИТ["НоменклатураВысотаУпаковки"];
КонецЕсли;
Далее выбираем этот скрипт в профиле выгрузки для нужного поля